13.12.2016

Informe final de IPM ESSEN 2016: Más visitantes, más responsables del sector, más acuerdos comerciales

Un ambiente maravilloso en la 34ª feria internacional de plantas IPM ESSEN 2016: la feria líder mundial de horticultura ha logrado demostrar una vez más que constituye la plataforma más importante para el sector internacional de las plantas. Del 26 al 29 de enero de 2016, el recinto ferial Messe Essen dio cabida a 1588 expositores de 49 países que presentaron sus innovaciones y novedades a lo largo de la cadena de valor hortícola a visitantes de todos los rincones del mundo. Nuevas creaciones vegetales, técnicas innovadoras, tendencias florísticas exitosas y conceptos de marketing orientados al público rematan la extensa oferta. En representación de la enorme capacidad de innovación del sector, se exhibieron 76 mejoras vegetales en el Escaparate de novedades, lo que supuso un auténtico récord.

«La IPM ESSEN ha vuelto a demostrar que es, indiscutiblemente, la feria de horticultura más importante del mundo. En ella, se presentan las novedades y se realizan pedidos para la siguiente temporada. El número, la calidad de los visitantes y las ventas han logrado incrementarse una vez más este año. Estamos más que satisfechos», resume Oliver P. Kuhrt, gerente del recinto ferial Messe Essen. La IPM ESSEN contó este año con 57 200 visitantes (2015: 56 500). Más del 78 % de los visitantes eran responsables de la toma de decisiones y de las adquisiciones en sus empresas, una subida de tres puntos porcentuales en comparación con el año anterior. Un 36 % del público especializado realizó pedidos ya para la siguiente temporada en el IPM ESSEN 2016 (En 2015: 34 %). Los visitantes calificaron la oferta como muy positiva. Alrededor del 93 % recomiendan visitar la feria. Los expositores hicieron también un balance muy positivo: un 92 % afirmó que se cumplieron sus expectativas en la IPM ESSEN 2016 e informó de que había establecido numerosos contactos nuevos con visitantes de otros países y acuerdos fructíferos.

 

Internacionalidad fuerte y firme

Un 64 % de los expositores y un 40 % de los visitantes procedían del extranjero. Alrededor del 12 % de los asistentes a la feria provenían de Asia (en su mayoría de Oriente Próximo), (9 % en 2015). En comparación con el año anterior, entre los países visitantes destacaron Francia con un incremento en el número de asistentes del 7 % (2015: 3 %) y Suiza con un 6% (3 % en 2015).

Por primera vez, se presentaron 20 países con un stand colectivo oficial en la IPM ESSEN. Guatemala se estrenó en la feria. China, Francia, Gran Bretaña, India y Taiwán ampliaron sus stands. Bélgica, Costa Rica, Dinamarca, Países Bajos, Israel, Italia, Portugal, Polonia, España, Sri Lanka, Corea del Sur, Turquía, Hungría y Estados Unidos organizaron otros pabellones. Asimismo, viajó por primera vez una delegación de 100 miembros procedente de Turquía a la IPM ESSEN para conocer las últimas novedades en horticultura.

Récord: 76 nuevas mejoras vegetales

El Escaparate de novedades, organizado conjuntamente por el recinto ferial Messe Essen y la Zentralverband Gartenbau (Asociación Central de Horticultura de Alemania), contó con 76 presentaciones de 33 expositores: un nuevo récord.

En la categoría «Plantas que florecen en primavera», la comisión de expertos concedió el título de «IPM Neuheit 2016» (Novedad IPM 2016) a la Primula filchnerae x Primula praenitens 'Thirtyone' de la empresa Cultivaris. En la categoría «Plantas de balcón y de terraza» fue el híbrido de begonia 'First Kiss' de la empresa Dümmen Orange la que recibió tal honor. En la categoría «Plantas de maceta» se llevó el título la Mandevilla x sanderi DIAMANTINA ® 'Orange Coral' de la empresa D.H.M. Innovation de Francia. En lo que respecta a las «Plantas florecientes en interiores», la distinción de «IMP Neuheit 2016» fue a parar a la Oerstedella centrandenia 'Panama Orchid' de la empresa Hassinger de Wiesbaden. En la categoría «Planta verde de interiores» ganó el híbrido de sanseveria 'Sansiam® Kichaka®, SUPSAM1401' de la empresa Suphachadiwong Orchids de Tailandia. La Vanda Jones ex R. Br Kanchana ® Angelite 'SPCDW1405' de la empresa Suphachadiwong Orchid de Tailandia fue la premiada en la categoría «Flores cortadas». En la categoría «Arbustos», la comisión de expertos seleccionó a la Vaccinium corymbosum BrazelBerries® de zu Jeddeloh como «IPM Neuheit 2016». Se concedió un premio especial por parte del jurado calificador a las variedades Hydrangea macrophylla Frisbee® Hot Pink y Caipirinha® de la asociación Hydrangea Breeders Association.

 

Show Your Colours Award

En el Show Your Colours Award (Premio «Muestra tus colores»), organizado por BIZZ Communications y el recinto ferial Messe Essen, los visitantes y el jurado experto eligieron cuatro ganadores: Van Vliet New Plants con la serie de Skimmia japonica DWARF, Notkamp Boomwekerij con el Buxus sempervirens BUXUS JEANS OF GARDEN, Helmers Baumschulen con el híbrido de Hydrangea macrophylla, y Special Plant Zundert con la Gaultheria procumbens GAULTIER PEARL (‘SPECGP11’).

International Grower of the Year Awards

Por primera vez, la organización central internacional AIPH (la Asociación Internacional de productores horticultores, por sus siglas en inglés) otorgó los premios «Grower of the Year Awards» (premios a los horticultores del año) en el recinto ferial Messe Essen. Estos premios se conceden a horticultores de todo el mundo por sus logros destacados. En la categoría de «Producto acabado», la rosa de oro fue a parar a Costa Farms de EE.UU. En la categoría de «Plantas jóvenes», fue la empresa alemana-neerlandesa Florensis la que obtuvo el premio. Por su parte, Arcadia Chrysanten de los Países Bajos se alzó ganadora de la competición en la categoría de «Flores cortadas».

IPM Innovation Award de INDEGA

La empresa STEP Systems recibió el IPM Innovation Award (premio a la innovación) de INDEGA. El jurado especialista se decidió por unanimidad por el analizador Combi 5000. Los expertos ven el enfoque innovador para los horticultores en que podrán medir de forma muy sencilla, pero aun así segura los parámetros más importantes del suelo como la conductividad, la salinidad, el ph, la temperatura y la humedad al operar con un dispositivo basado en el intercambio de sondas de medición.

Green City: punto de encuentro de las asociaciones de horticultura

La Green City (Ciudad verde) ha vuelto a convertirse en el lugar de encuentro de expertos, organizaciones y asociaciones. «En mi discurso de bienvenida del acto inaugural de la IPM ESSEN, señalé que se trataba de una feria ineludible para el sector. Los últimos días han demostrado que la reputación de la IPM ESSEN como un lugar importante de encuentro y de contacto entre profesionales está más que justificada. Son las pequeñas y, a menudo, improvisadas citas y charlas que tienen lugar en nuestro stand de la ZVG las que me sirven de información e inspiración», afirma Jürgen Mertz, presidente de la Asociación central de horticultura alemana Zentralverband Gartenbau e.V. (ZVG).

En la sala 1a, en el Centro de Información de Horticultura, la ZVG y las asociaciones regionales Gartenbau Rheinland (Renania) y Westfalen-Lippe e.V. (Westfalia-Lippe) informan acerca de sus ofertas y presentan la nueva campaña promocional «Natürlich schöne Augenblicke» (Bellos instantes naturales) y la campaña para atraer a nuevas generaciones «Gärtner. Der Zukunft gewachsen» (Horticultores: a la altura del futuro). Estas asociaciones se hicieron eco de la problemática del cambio demográfico y del descenso del número de solicitantes de plazas de formación en el sector horticultor. El día de la formación se les inició profesionalmente en la materia.

La muestra docente de la ZVG se dedicó en esta edición del 2016 al tema «Gesunde Zierpflanzen – eine Herausforderung an Produktion und Handel!?» (Plantas decorativas sanas: ¿un desafío para la producción y el comercio?). Se describieron diversas medidas para producir plantas de alta calidad con una intervención mínima de productos fitofarmacéuticos que, además, puedan transportarse de forma económica y de tal forma que conserven esa calidad.

 

El futuro comienza ahora: orientados a la juventud

Un punto de encuentro para floristas de todo el mundo fue el nuevo FDF-World en la Green City, sala 1A. Con un concepto de stand innovador, recibió la Fachverband Deutscher Floristen (FDF) (Asociación profesional de floristas alemanes) a los visitantes profesionales interesados en el sector de la floristería. «En el nuevo FDF World, la moderna y comunicativa Asociación profesional de floristas alemanes (FDF) se presentó a un público profesional nacional e internacional a los que logró entusiasmar con muchas ideas novedosas e inspirar para que posicionaran sus comercios floristas con éxito. En nuestras exhibiciones hemos mostrado las últimas tendencias floristas para interiores. El puntero Floral-Future Lab (laboratorio futurista floral) captó la atención de los visitantes al abordar las perspectivas y expectativas de los clientes más jóvenes en el comercio especializado. Surgieron, de hecho, valiosas sugerencias e inspiraciones para el sector. En el escenario, los diseñadores más importantes del panorama internacional mostraron sus floridas presentaciones. Este amplio repertorio de presentaciones por parte de la asociación ha entusiasmado a los asistentes», hace balance el presidente de la FDF, Helmuth Prinz.

Los espectáculos en vivo tuvieron una gran afluencia cada día. Marcel Schulz, actual campeón alemán de los floristas y nominado por parte de la FDF a participar en la Copa europea de floristas en abril de 2016 en Génova, Italia, presentó ante un público emocionado el espectáculo bautizado como «Feuerwerk der Sträuße» (Fuegos artificiales de ramos de flores). Junto con Mehmet Yilmaz, que logró el quinto puesto en la Copa mundial de floristas, y la destacada florista Elisabeth Schoenemann, hizo una exhibición de ramos de flores para las ocasiones especiales más inminentes como San Valentín, Semana Santa y el Día de la madre. Con sus composiciones florales tan próximas a la naturaleza bajo el lema «Plantadas, insertadas y en maceta» de cara a la primavera, el grupo de floristas Floristengruppe Florale Gestaltung sirvieron de inspiración al público profesional. Por su parte, los formadores internacionales de floristas permitieron a los asistentes participar en la filosofía de su actividad docente con el espectáculo destacado «IPM Worldwide». En el área de exposiciones de Proyectos y Cooperaciones, la FDF invitó a los visitantes a una exposición completamente nueva «just chrys». El versátil crisantemo se dio a conocer aquí a través de un amplio surtido. La FDF presentó por primera vez en la IPM ESSEN las tendencias florales del 2016 en los entornos de tendencias llamados «connect the story» (conecta la historia), «more is more» (más es más), «reconsider space» (reconsidera el espacio) und «the world beyond» (el mundo más allá).

«Transformación» es el lema de la competición de creatividad de este año para ganar la Copa de la feria IPM 2016 y fue Sabrina Holz de Prinz Blumen de Mönchengladbach la que obtuvo el honor en el sala 6.1 gracias a su mejor trabajo global. El mejor ramo con el máximo de 100 puntos posibles lo creó Radko Chapov de Justus-Von-Liebig-Schule, Hannover. Bärbel Grzenia de Blumen für Dich, Borken, ganó, por su parte, la competición de la mejor planta de maceta decorativa y Jasmin Jäger de Floral Design Store de Bad Neuenahr-Ahrweiler logró el primer puesto en la categoría de plantación en vasija.

El programa marco sacó un diez

Fuera de las salas también, la IPM ESSEN ofreció a los visitantes un programa marco informativo que tuvo muy buena acogida. La fundación DIE GRÜNE STADT organizó un foro informativo el miércoles destinado a urbanistas, viveristas, paisajistas y diseñadores de jardines así como para los responsables municipales. Con el lema «Futuro verde: la ciudad necesita nuevas opciones», se habló de cómo proporcionar espacios verdes a las ciudades y lo que aportan las plantas a la constitución de un buen clima urbano.

¿Qué oportunidades ofrece el sector de horticultura en Gran Bretaña? El jueves de la feria, los expertos informaron al respecto en el Foro de Horticultura Internacional que organizó INDEGA, la editorial Ulmer y el recinto ferial Messe Essen. Al mismo tiempo, este acontecimiento constituyó la plataforma ideal para establecer contactos con colegas de Gran Bretaña.

IPM ESSEN 2017

Ya un 91 % de los visitantes y 96 % de los expositores han manifestado que volverán a participar en la IPM ESSEN 2017. La próxima feria líder mundial de horticultura tendrá lugar del 24 al 27 de enero en el recinto ferial Messe Essen.

Más información en: www.ipm-essen.de

Acerca de Hortivation by IPM ESSEN

Para complementar la IPM ESSEN, el recinto ferial Messe Essen esconde un nuevo concepto de feria para el sector vegetal debajo de la manga: Hortivation by IPM ESSEN. La feria especializada tendrá lugar, por primera vez, del 13 al 15 de junio de 2016 en Kalkar.

Más información en: www.hortivation.de

 

IPM ESSEN 2016: Cifras detalladas

 

1588 (2015: 1604) expositores de 49 países, de los cuales un 64 % provenían de otros países. Si incluimos la proyección del último día de la feria, alrededor de 41 800 visitantes registrados con una proporción de extranjeros del 40 %. Además de los participantes internacionales, también visitaron los programas marcos, entre otros, ciertos invitados de honor, representantes de la prensa, representantes municipales y patrocinadores. La proporción de visitantes de la feria fue del 97,2 (97,5) %.

 

 

 

Opiniones de expositores

 

Pascal Teitink, director de ventas internacionales, Jodeco Glass:

«Nuestro volumen de pedidos es muy alto, la media es superior a la de los últimos años. Por ello, estamos muy satisfechos de haber participado en la IPM ESSEN 2016. El mejor día fue el miércoles, nuestro stand estaba a rebosar. Se demandaron muchos productos con estilo Vintage. También adoptamos la campaña de la Blumenbüro Holland (Oficina florista de Holanda) y presentamos productos para hombres. En esta área, nuestro florista Vasen ha realizado algunas creaciones con tela vaquera que han quedado espectaculares».

Melanie Schindler, directora de Relaciones Públicas y Eventos, Fleurop AG:

«La IPM Essen es una cita ineludible en nuestro calendario anual desde hace 20 años y es el punto de encuentro ideal para charlar con colegas del gremio y conocer las nuevas tendencias. También este año percibimos un ambiente muy positivo. Esta vez montamos un mercado en nuestro stand con nuevos productos a los que pudieran acceder los visitantes. Los aprendices de florista lograron ganar una tarjeta de invitación para la Copa de jóvenes aprendices (Junge Wilde) de Fleurops de 2016. Nos encantó que pasaran tantos visitantes y aspirantes a florista por nuestro stand».

Roy van Hengten, asistente de Marketing, Modiform:

«Ha sido una de las mejores ferias IPM ESSEN para nosotros. Nuestras novedades suscitaron mucho interés: una asociación de nuestras bandejas especiales y PlantPaper, una alternativa orgánica para la producción de macetas de papel. Asimismo, también nos pidieron mucho nuestras nuevas bandejas para orquídeas y nuestras macetas no estáticas. Muchos de los interesados procedían de países no europeos, como Japón y Chile».

Peter Botz, gerente, Verband Deutscher Garten-Center e.V. (Asociación de centros de jardinería de Alemania):

Estamos muy satisfechos porque estuvimos al completo todos los días. Nuestros miembros estaban allí y también aquellos que estaban interesados en unirse a nosotros: de hecho, nuevos miembros se han afiliado directamente durante la feria. Había buen ambiente en los centros de jardinería. Aunque hemos perdido algo en lo referente al flujo de clientes, la facturación por cliente se ha incrementado. Debemos ser más activos para poner freno a ese flujo decreciente. La IPM ESSEN nos ayuda enormemente a encontrar el surtido correcto y a tomar las decisiones adecuadas. Se trata de una cita anual muy importante para nosotros y resulta imprescindible para los centros de jardinería. Todos nuestros miembros están aquí».

Claudia de León Aguirre, responsable de Comercio, Guatemala Pacit:

«Los productores guatemaltecos exportan alrededor de 3000 variedades de plantas. Por ello, la IPM ESSEN es una feria muy importante para nosotros. En ella, podemos charlar con nuestros clientes y establecer nuevos contactos. La IPM ESSEN ofrece una perspectiva general excelente del mercado. Nuestra empresa tuvo una gran acogida y hubo muchos interesados de Japón, China, Turquía y Europa. Lo más demandado fueron nuestras palmeras».

Monique Clemens, Comunicaciones de Marketing, Emsa:

«También en 2016 hemos podido sacar partido a la IPM para presentar a un amplio público nuestros nuevos conceptos y desarrollos. La feria líder mundial de horticultura constituye, sobre todo en el contexto internacional, una cita importante para EMSA. Las conversaciones con posibles clientes internacionales son muy valiosas para nosotros y también este año logramos establecer contactos interesantes con empresas de diversos países».

Peter Hackenbroich, empleado del Servicio exterior y Asesoría, Hermann Meyer KG:

«Recibimos, llamativamente, a muchos interesados de otros países en nuestro stand procedentes de Irán, India, Canadá, Malasia, Suecia, Polonia y Lituania, entre otros. Lo que más nos demandaron fueron dispositivos con batería para horticultura y nuestro sistema de irrigación operado mediante la red radioeléctrica LTE. Asimismo, dialogamos con un número relativamente alto de responsables de centros de jardinería que mostraron un gran interés en nuestros banners publicitarios, carteles y contornos de mesas de siembra. La IPM ESSEN es y sigue siendo para nosotros una feria esencial en la que logramos acceder a un público profesional internacional».

 

 

Sonja Dümmen, directora de Marketing, Dümmen Orange Group:

«Nuestra nueva presentación en la feria bajo la bandera de Dümmen Orange ha tenido una gran acogida. Nuestro stand recibió cada día a muchos visitantes de todos los rincones del mundo. Lo que más demandaron fueron nuestras flores de pascua de comercio justo. Estamos muy satisfechos de cómo se desarrolló la IPM ESSEN 2016».

 

Armin Rehberg, presidente de la Junta Directiva, Landgard Service GmbH:

«La IPM ESSEN 2016 fue un auténtico éxito para nosotros». Tras finalizar la financiación de seguimiento sostenible antes de lo previsto, hemos entablado numerosas conversaciones muy instructivas y orientadas al futuro con clientes y productores. Nuestro stand estuvo muy concurrido durante los cuatro días que duró la feria y los diversos conceptos presentados tuvieron una gran aceptación. Cabe destacar nuestro evento de la selva basado en el programa «Ich bin ein Star – holt mich hier raus» (Soy una estrella: ¡sácame de aquí!) del jueves con las antiguas estrellas de la selva Melanie Müller, Micaela Schäfer y Joey Heindle. De esta forma, hemos logrado con creces nuestro objetivo de atraer la atención sobre los productos de nuestras empresas productoras por medio de campañas y eventos llamativos de distintos tipos».

Ayşegül Maden, experta, Süsbir, Asociación turca de plantas decorativas:

«Es la primera vez que tenemos nuestro propio stand en la IPM ESSEN. Fue una decisión muy acertada presentar a nuestros miembros en una de las ferias más importantes del mundo donde están representadas tanto las plantas de jardín como las decorativas. Nuestra asociación, que agrupa a todos los productores de plantas decorativas de Turquía, recibió a visitantes de todo el mundo. La fuerte internacionalidad de la IPM ESSEN contribuye a que aumente nuestro reconocimiento mundial»

Stuart Booker, director de la Asociación, CHA Commercial Horticultural Association (Asociación comercial horticultora):

«La participación de la CHA en la IPM ESSEN 2016 tuvo una vez más un éxito apabullante. En tres stands, presentamos diferentes variedades de plantas y productos nuevos. Nos enorgullece haber sido el país socio del IPM ESSEN este año. Gracias a ello, pudimos dar a conocer muchas iniciativas nuevas durante el Foro de Horticultura Internacional y como patrocinadores de los premios «Grower of the Year Awards» de AIPH. Nuestros expositores nos informaron de un gran flujo de clientes y de una calidad excelente de los visitantes de todo el mundo, muchos de Alemania y China. Nuestros visitantes pudieron ver una gran oferta tecnológica y mostraron un interés especial en nuestras líneas decorativas, de clemátides, claveles y rosas aromáticas».

Helmut Selders, presidente de la Bund deutscher Baumschulen (BdB) e. V. (Federación alemana de viveros):

«La IPM ESSEN nos permite tanto a nosotros como a nuestros miembros hacer contactos y posicionar muy bien ciertos temas y productos. Constituye una oportunidad comercial indispensable para el sector de los viveros. Destacaría personalmente el acto sobre el tema «Árboles urbanos del futuro» que realizamos en cooperación con la fundación DIE GRÜNE STADT y la recepción de viveros europeos que tuvo lugar el miércoles por la noche en nuestro stand. Pensamos en las plantas de un modo interdisciplinar e internacional. A este respecto, IPM ESSEN nos ha ayudado enormemente».

John Hammond, especialista en Marketing internacional, Departamento de Agricultura y Servicios de atención al cliente de Carolina del Norte:

«Nuestra intervención en la feria tuvo un éxito abrumador. Las empresas agrupadas en el pabellón estadounidense han tenido una repercusión muy positiva y ya esperan con ganas volver el año que viene. La IPM ESSEN nos ha resultado muy productiva y ha sido una experiencia fantástica».